Vloženo před 10 lety
Dobrý den,
potřeboval bych ověřit správnost těchto vět:
Já společně s mými kolegy v naší firmě vyrábíme – Me together with my colleagues manufacture at our firm… Nejsem si jistý, jestli je v tomto případě lepší předložka “at” nebo “in”.
Děláme maximum proto, aby naše produkty dlouho vydržely – We do our best to make our products last for a very long time
Naše produkty si stále získavají nové zákazníky. – Our products have been still getting new customers. Zde si nejsem jistý, jestli jde použít slovo “Get”
Dávat 2 letou záruku – Give 2-year warranty
Jsme firma z Liberce – We are a firm from Liberec. Hodí se zde použít “from”, nebylo by lepší třeba “situated in” nebo “based in”?
Předem moc děkuji