Could

 

Zdravím :)

Prosím, proč v následující větě nelze použít could místo could have + past participle?

A: Tony is late for the party.

B: Yes. Do you think he could have forgotten about it?

Já vím, že pro spekulaci je lepší could have forgotten, ale co by to signalizovalo jen s could?

Diky

Samotné could znamená mohl by, jako hypotetickou budoucnost.

could have forgotten – tady se spekuluje o tom, co už pravděpodobně proběhlo.

Např: I could do it – znamená mohl bych to udělat (v blízké či vzdálené) budoucnosti.

Pro minulost by se opět použila vazba s dokonavým infinitivem:

I could have done it – mohl jsem to udělat (ale neudělal)

Ale “could” může znamenat, že jsem něco mohl udělat v MINULOSTI, nebo ne? Poté bych právě nechápal proč to v mé původní větě nemohu říci :(

To myslím, že právě takto v kontextu minulosti nejde.

Nelze např říct: I could go to the cinema yesterday.

Musí být: I could have gone to the cinema yesterday.

Could v záporu pro minulost ale užít lze:

I couldn't go to the cinema yesterday.

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Josef vložený před 10 lety

To myslím, že právě takto v kontextu minulosti nejde.

Nelze např říct: I could go to the cinema yesterday.

Musí být: I could have gone to the cinema yesterday.

Could v záporu pro minulost ale užít lze:

I couldn't go to the cinema yesterday.

Tady si dovolím nesouhlasit, COULD se jako minulý čas od CAN podle mě normálně používá (I could swin when I was five; tady by se naopak nepoužil ten dokonavý infinitiv, protože ten vyjadřuje míru jistoty).
Nebylo by nelogické, kdyby se zápor používal v jiném významu než kladný tvar stejného slovesa? :)

Máte pravdu Dane, ve vaší příkladové větě se jedná o obecnou schopnost v minulosti, což je v pořádku.

Pokud ale zmiňujeme, co se udělalo nebo mohlo udělat při určité příležitosti v minulosti, tak se could s vyjímkou jistých vazeb takto opravdu nepoužívá.

Podobné vlákno je zde:

http://www.helpforenglish.cz/…u-were-asked

Jinak se ještě můžete podívat sem:

http://forum.wordreference.com/…uld.3144732/

http://www.helpforenglish.cz/…alni-slovesa

Odkaz na příspěvek Příspěvek od Daniel Müller vložený před 10 lety

Tady si dovolím nesouhlasit, COULD se jako minulý čas od CAN podle mě normálně používá (I could swin when I was five; tady by se naopak nepoužil ten dokonavý infinitiv, protože ten vyjadřuje míru jistoty).
Nebylo by nelogické, kdyby se zápor používal v jiném významu než kladný tvar stejného slovesa? :)

Jenomže tady žádné CAN není. Could have je minulý čas od could.

Ability:
Přítomnost = can
Minulost = could

I can swim.
I could swim when I was five.

Possibility:
Přítomnost/Bu­doucnost = could
Minulost = could have

I could forget about this (if no one reminds me).
He could have forgotten about it.

Ještě doplním pár příkladových vět:

I could buy a new camera yesterday.

could have bought a new camera yesterday.
managed to buy a new camera yesterday.

coudn't buy a new camera yesterday.

could buy a new camera someday.

Thanks both. Boggles the mind, though :).

Děkuji všem za pomoc. Doslova se stydím se, že jsem o tomhle nevěděl.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.