Slovosled (příslovce způsobu)

 

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Ahoj,

mohu se zeptat, která z následujících tří vět je z hlediska slovosledu správně a zní nejpřirozeněji? Jde mi o příslovce způsobu “partially”.

  1. Could you please confirm that the invoice can partially be closed?
  2. Could you please confirm that the invoice can be partially closed?
  3. Could you please confirm that the invoice can be closed partially?
vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Mně přijde “nejsprávnější” druhá věta – způsobová a frekvenční příslovce následují většinou po slovese BE.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.