mrtvý smíchy

 

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Prosím, jak se řekne být mrtvý smíchy ? Je to třeba nějaký idiom nebo lze říct be dead from laugh? Díky

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Možná spíš “die laughing” nebo “laugh your heart out”.

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

OK, ale jak tedy říct “oni málem umřeli smíchy”?

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

They nearly died laughing / laughing their heart out

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Díky moc Danieli :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.