"Dále byly provedeny testy"

 

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Jak přeložit větu, která začíná “Dále byly provedeny testy…” ?

vloženo Vloženo před 9 lety Odkaz na příspěvek

Asi by to chtělo ještě další díl kontextu.

třeba

Additionally, there were xxxx tests performed.

xxx může být popis testu třeba durability, dynamic atd.

Ale s větším kontextem lze jistě přeložit méně krkolomně,

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.