present perfect

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Zdravím, mohli byste mi prosím vysvětlit, proč je v následujících větách použit předpřítomný čas?

Hi, I haven't seen you recently. Have you been on a holiday?

V první větě bych použil simple past, protože takhle by to znamenalo, že jsem jej pořád nepotkal, ne (stejně jako ve větě “I haven't seen him recently”)? A v druhé taky, protože mluvím o nějaké ukončené činnosti, která probíhala v minulosti. V pracovním sešítě ale máme v obou větách present perfect a já vážně nevím, jak si to mám zdůvodnit. Děkuji za odpovědi

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Zkusím Vám k těm větám dát trochu kontextu, aby Vám to bylo jasnější:

Hi, I haven't seen you recently. = poslední dobou jsem tě neviděl, od někdy až doteď, teď jsem z toho ještě pořád překvapený

Have you been on a holiday? = Teď ses vrátil? Doteď jsi někde byl? Jaké to bylo – jak se teď cítíš?

V obou případech je pres.perfect přirozený a používaný.

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Už je mi to jasnější, děkuju :)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.