90 degrees pitch and about 10 degrees yaw

 

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Čauko. :)) Prosím o pomoc, protože tyhle odborné terminologie nedokážu splácat dohromady.

Jedná se o objekt ve vesmíru, který je momentálně zastíněn Zemí, ale brzy by se měl objevit – následuje věta: It'll be on your right, at 90 degrees pitch and about 10 degrees yaw. …netuším, jak to přeložit. :-?

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

U Aeroplane v jeho aktuální pozici jsou použita jednoduchá pravidla. Yaw je rotace kolem osy Z, tj. doleva a doprava. Pitch je rotace kolem osy Y, tj. předkem nahoru a dolu. Roll je rotace kolem osy X, tj. křídlo nahoru a dolu. (Otáčení: Roll/pitch/yaw)

http://howthingsfly.si.edu/…itch-and-yaw

(Překlad nechám na vás :-P )

vloženo Vloženo před 8 lety Odkaz na příspěvek

Děkuji. ;-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.