Partneři stránek
Najdete nás také na:
Vloženo před 7 lety
Dobrý den, čas od času překládám písničky a potřebovala bych pomoc
s následující větou: Thought cycle gusty a mind filled with hot air. Nebo
spíš s tím “thought cycle gusty”. Protože Koloběh myšlenek nárazově
plní mysl horkým vzduchem, což je nejsmysluplnější překlad, který mě
napadl, mi pořád nepřijde dostatečně smysluplný 
Vloženo před 7 lety
(My) thought cycle (is) gusty – mám nárazový proud myšlenek. Jinak
není třeba hledat smysl v nesmyslu. Ta skupina Crywank je debilní, a text
dané písničky tomu odpovídá. V tomto oboru je ale každá blbost
zpeněžitelná. 
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.
