Dve casy v jednej vete?

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Zdravim, ako mam prelozit vetu typu:
Rozhodol sa ze tam nejde.
He has decided that he … ?

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

He (has) decided that he wouldn't go there. Je to posun časů v nepřímé řeči, pokud se nemýlím…

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Nebo jednoduše: He decided not to go there.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.