Zamysli se nad sebou!

 

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Napadá vám nějaký idiomatický ekvivalent této věty?
Kontext:
“Jak se můžeš ke svým zaměstnancům chovat pořád takhle odporně?
Zamysli se nad sebou!” nebo “Měl by ses nad sebou zamyslet.”

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek
  • (Maybe you should) stop and think about yourself! (main stress on “think”, not on “self”).
  • (Maybe you should) stop and think about your behaviour/actions!
  • (Maybe you should) stop and think about what you've just said/done!
  • (Maybe you should) stop and think about the way you treat people!

atd.

vloženo Vloženo před 7 lety Odkaz na příspěvek

Thanks, Dan!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.