Mají se k sobě (hodně si sedli)

 

Jakými výrazivy byste vyjářdřili, že se nějaké dvě osoby k sobě mají, a to nemyslím jen obyčejné ‘vycházet spolu’ – get on well, get along,

Něco ve stylu GROW ON each other – they've been growing on each other ever since they met.

Jak jinak by se takové ‘affection’ dalo ještě vyjádřit? To GROW ON znít víc jako ‘proces’ spíš než něco, co je vidět na venek, že už se stalo.

they really hit it off

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.