Měl bych dotaz. Aktuálně pracuji na jedné webové stránce a všechen kód samozřejmě píšeme v Angličtině. Jak by se dalo přeložit spojení “Nezávazná poptávka”? Našel jsem slova Inquiry, demand a request a nevím jaké z nich v této situaci použít. Děkuji
Měl bych dotaz. Aktuálně pracuji na jedné webové stránce a všechen kód samozřejmě píšeme v Angličtině. Jak by se dalo přeložit spojení “Nezávazná poptávka”? Našel jsem slova Inquiry, demand a request a nevím jaké z nich v této situaci použít. Děkuji
Muj navrh
Non-binding inquiry pro webovy design.
Tentative Quote – nezávazná nabídka
Tentative RFQ – nezávazná poptávka
Děkuji ![]()
Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.
Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.