Help for English

Nepárej se s tím

 

Zdravím, chtěl bych se zeptat jak anglicky vyjádřit “Nebudu se s tím párat”, nebo “Nepárej se s tím”? Děkuji za odpověď

Lingea radí “make short work of sb./sth.” a i podle dodatečného hledání se zdá, že to sedí.

Froněk říká to stejné. Ještě je tam, že místo short se dá použít ve stejné frázi quick.....

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit nebo se můžete přihlásit účtem na Facebooku.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.