without reform/reforms

 

Aký je rozdiel medzi :

Without reform, national pension systems may …

Without reforms, national pension systems may …

Ďakujem.

Without reform … „Reform“ is understood as a general, abstract process

Charta OSN potřebuje reformu, aby mohly být velké mocnosti hnány k odpovědnosti za agresi proti menším státům. (seznamzpravy.cz)

  • The UN Charter needs reform …

Bez reformy dôchodkov nebudete môcť čerpať peniaze (trend.sk)

  • Without reform of pensions …/ without pension reform …

„Without reforms …“ „Reforms“ are understood as specific, individual, countable reforms.

EU potřebuje reformy, aby zlepšila konkurenceschopnost (patria.cz)

  • The EU needs reforms …

Bez reforiem sa Slovensko takmer nepribližuje k vyspelejším ekonomikám Európskej únie (facebook)

  • Without reforms Slovakia is struggling to catch up with …

I think the distinction in English is the same as in Czech and Slovak.

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.