Překlad názvu BP \"Nebankovní trh\"

 

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Prosím o pomoc s překladem názvu tématu BP „Nebankovní trh“. Napadlo mě „Unbank market“, ale nejsem si jistá slovem „unbank“, jestli to nemá být „unbanking“, nebo třeba úplně jinak. Děkuji za rady.

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Já bych tam dal non-bank market. :idea:

vloženo Vloženo před 16 lety Odkaz na příspěvek

Respektive bych název práce nebankovní trh nejlépe nadepsal Non-Banking Market. Více nebankovního trhu! :-D

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.