rozkaz

 

ahoj, kdyz bych chtel napsat anglicky:
rikam ti! vem si ty boty!
-I'm saying you! Take the boots!
–jak vytvorit ten duraz? klasicky prubehovym, ale co kdyz to rikam prave ted? bude to vubec zrejme?

muzes mi to rict!? kam si je dala?
-can you say me it!? where did you put it?
– tady teda vubec netusim, snad pridanim nejakeho „sakra muzes…?“

diky

Where the hell did you put it?

Could you tell me where you put it?

„I'm saying you“ je špatně

Take the boots. by bylo, jen když by někdo bral ty boty do ruky ne? Jinak by mělo být: Put your/the boots on!

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.