Me too/I too

 

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Dobrý den, chtěla bych se zeptat, jestli se používá me too, nebo I too – například I'm fine. – Me too, nebo I too?
Děkuji

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

I'm fine. Me too.

In a conversation like : „How are you ? I'm fine, and how are you ?“
How should one reply : „I'm fine too.“

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

A je nějaká situace (věta), kde se použije I too? Nebo se to vůbec nepoužívá?

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Pochybuju.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

sice se na to neptáte, ale „já také“ se dá říci i jinými způsoby: http://www.bbc.co.uk/…nitv78.shtml

článek: h4e.cz/2006122901

I, too jsem viděla v nějaké básničce: http://www.poets.org/…prmMID/15615

ale prý je to „nabručeně“:
„I, too“ would be extremely formal — no, not formal, stuffy.

vloženo Vloženo před 15 lety Odkaz na příspěvek

Děkuju za odpovědi. :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.