vrátím se k tomu článku, co uvedl Roman výše (předminulý čas):
spojky AFTER, WHEN, AS SOON AS a další. Tento čas zde používáme proto,
abychom ukázali, že děj ve vedlejší větě nemá přímou spojitost
s dějem ve větě hlavní.
1) After he had done his homework he watched some TV.
Poté, co dokončil domácí úkol, podíval se na něco v televizi.
2) When I had switched off my computer I went downstairs to talk to my
parents.
Když jsem vypnul počítač, šel jsem dolů promluvit si s rodiči.
3) The doorbell rang as soon as she had hung up the phone.
Zvonek u dveří zazvonil, jakmile zavěsila telefon.
--------
OTÁZKA:
jak poznám, že ty dvě činnosti na sobě závisí nebo ne?
Já bych tam totiž klidně dala minulý čas, protože jedna činnost byla
dokončena a pak následovala jiná činnost. Nebo je to opět nějaký způsob
zdůraznění? Nebo by ty věty musely být napsané bez uvedených spojek, jen
třeba s „and“ mezi první a druhou větou?