prosim o pomoc

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

chtěli bychom /do projektu / napsat, že jedním z mých nejlepších kamarádů je pes Dan.
One of my the best friends is dog called Dan.

je to dobře ? moc se mi to nelíbí.děkuji.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

tak jsem to opravil na
one of my best friends is a dog, his name is Dan.

je to lelší ?

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

a dog called Dan – je lepší
one of my best friends – bez členu (nemůže být zároveň přivlastňovací zájmeno a určitý člen)

viz superlativ:
h4e.cz/2006080103

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

děkuju. ty mně vždycky poradíš :-)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

to mám vyčteno z toho článku a z článku o determinátorech, díky patří autorům :-)

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.