SHOULD

 

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek
vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Prosím vás proč musí být v téhle větě SHOULD, má to být jediná správná odpověď v testu

Should you require any further information, please contact us.

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Je to inverze, should you require = if you should require… should se takto používá v podmínkových větách s významem kdyby náhodou, pokud náhodou…

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

podobná věta je i v tomto článku:
http://www.helpforenglish.cz/…slovesa.html

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Predpokladam ze should tam musi byt proto, ze zadne dalsi moznosti se nehodi (at uz gramaticky nebo vyznamove) do tohoto kontextu.
Toto je typicke (formalni) pouziti should ve vyznamu „kdybyste nahodou“, „v pripade ze“, „kdybyste snad“ atp.
Dalo by se taky mene formalneji rici „If you should require any…“

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

Aha, moc vám všem děkuji, teď už mi to sedí i v dalších příkladech :)

vloženo Vloženo před 14 lety Odkaz na příspěvek

předpokládám, že neformální obdoba je:
Please feel free to ask

 

Příspěvky mohou přidávat pouze přihlášení uživatelé. Pokud máte účet můžete se přihlásit.

Příspěvky v diskusi jsou majetkem jejich autorů. Provozovatel webových stránek Help For English za ně nenese zodpovědnost.