Byly doby, kdy jsem chtěla být v angličtině dokonalá. Myslela jsem si, že když zvládnu určitou zkoušku, že budou mé znalosti konečně navždy perfektní. Nestalo se. Proto jsem se rozhodla, že už perfektní být nechci, ale učím se vesele dál.

Jeden z nejkrásnějších jazyků vůbec. Líbí se mi, když se domluvím téměř všude a poznávám tak zajímavé lidi. Když navíc trochu znáte jejich kulturu,mentalitu a dorozumíte se s nimi dobře, otevřou se vám ještě víc. To je ta pravá svoboda – komunikace bez hranic.

práce, škola, nutnost, ale hlavně…vášeň vášeň vášeň............

Svůj akcent měním podle toho, s kým mluvím. Většinou s Američany, ale poslední dobou začínám propadat i britské angličtině. I když je pravda, že mi většina lidí říká, že můj projev je hodně americký – od výslovnosti, přes skladbu věty až po slovní zásobu.

Tak jak to vzít. Já čtu zkrátka to, co zní jako současná angličtina, tzn. čemu mohu porozumět a zároveň se s tím kdekoliv a kdykoliv domluvit. Jsou díla, která čtu jen pro radost a kdovíjaká kvalita to být nemusí. (Když mě to chytne, tak proč by ne.) Na druhé straně jsou klasická díla, která bych přečíst měla, ale ke kterým byste mě v orginále nedostali ani za mák. To pozná každý sváteční čtenář, který se podívá v knihovně na rozsah a délku některých kusů např. od Charlotte Brontë. Takovou Janu Eyrovou si můžete přečíst zjednodušeně od Penguin Readers nebo Oxford Bookworms a myslím, že to hlavní tam máte taky. Seznam těch zjednodušených děl, co jsem přečetla, by byl asi trochu delší, ale samozřejmě, když na to moje znalosti a žaludek stačí, beru originál všema deseti.

Když se dívám na ty seriály, který jsem zkoukla, tak mi je jasný, že americká angličtina jasně vede. Dívání se na Tudorovce bylo celkem harakiri. Ale nakonec jsem si na to zvykla, i když občas to chtělo hodně soustředění. Hledám teď nějaký normální, zábavný a současný britský seriál, na který bych se mohla koukat a nebyla by to taková dřina všemu rozumět. Prostě, britská anglčtina pro mě není stále ještě no. 1. Filmy by byly u mě trochu na dýl…