be allowed to - smět, mít svolení, mít dovoleno

verb - to have the permission to do something

macaw - papoušek, ara

noun - a type of a parrot, especially one from Central or South America

cockatiel - korela, korela chocholatá

noun - a small type of Australian parrot often kept as a pet

cockatoo - kakadu, papoušek kakadu

noun - a type of a parrot recognisable by a prominent crest

 

tough nut to crack - oříšek, tvrdý oříšek (těžký úkol, problém)

noun - a problem or situation that is difficult to deal with

 

until - až do, do (kdy)

preposition - up to that time

 

venture - riskantní počin, nejistý počin, nejistý podnikatelský záměr, riskantní podnik

noun - a business project or activity that involves risk or uncertainty, especially one that could make a profit

busser - pomocník číšníka, pracovník sklízející stoly, sběrač nádobí

noun, American English - a person who clears tables, removes dirty dishes, and helps the waiters in a restaurant

busboy - pomocník číšníka, pracovník sklízející stoly, sběrač nádobí

noun, American English - a person who clears tables, removes dirty dishes, and helps the waiters in a restaurant

bus - debarasovat, odnášet nádobí, sklízet stoly, uklízet po hostech

verb, American English - to clear dirty dishes from tables in a restaurant

rogue - nepoctivý, jednající na vlastní pěst, odpadlý, jednající proti pravidlům

adjective - someone, especially a police officer or soldier, who acts alone or against the rules instead of following orders

informant - informátor

noun - a person who secretly gives the police information about criminals or crimes

 

bodycam - policejní kamera (na těle policisty), kamera na těle

noun - a small camera worn on a police officer's uniform to record what happens while they are on duty

 

plant - podstrčit, nastrčit, narafičit

verb - to secretly put something where it will be found later, often to make someone look guilty

forensic - forenzní

adjective - connected with scientific methods used by the police to solve crimes, such as studying fingerprints or DNA