snag - chytit, získat, čapnout

verb, American English, informal - to get hold of something

 

turntable - gramofon, talíř gramofonu

noun - a record player, the rotating platform on a record player where vinyl records are placed

 

snag - zachytit se, chytnout se, zadrhnout se

verb, informal - to catch or tear something on a sharp object

clerical - úřednický, kancelářský, administrativní

adjective - relating to office work or administration

soluble - rozpustný

adjective - able to be dissolved, especially in water

 

flashback - retrospektiva, vzpomínka, záblesk minulosti, pohled do minulosti

noun - a sudden vivid memory or a scene set earlier than the main story

 

hard-boiled - vařený natvrdo (o vejcích)

adjective - (of an egg) cooked in its shell until the inside (yolk and white) is solid

 

unimaginably - nepředstavitelně

adverb - in a manner that is impossible to imagine or comprehend

 

unimaginable - nepředstavitelný

adjective - so strange, big, or extreme that it is hard to understand or believe

stowage - úložný prostor, přepravní prostor, uskladnění, uložení

noun - a place or space for storage, especially on a ship, aircraft, or vehicle; the action or manner of storing or packing something in a space

 

stow away - cestovat na černo, cestovat jako černý pasažér

verb - to hide aboard a ship, aircraft, or other vehicle in order to travel secretly and without paying

stow away - uložit, uskladnit, schovat

verb - to store or pack something securely, especially to keep it out of sight or in a safe place

stow - umístit, uložit, uskladnit, srovnat

verb - to put or arrange something neatly and securely in a particular place, especially for storage or transportation

lamented - oplakávaný, postrádaný

adjective, formal - mourned for, especially because of death or loss; deeply missed

lament - naříkat, bědovat, oplakávat, lamentovat

verb, formal - to express sorrow, grief, regret, or unhappiness about something