frigid - ledový, mrazivý, chladný

adjective - very cold or very unfriendly

 

cancel out - vyrovnat (se), vykrátit (se), vyrušit (se)

verb - not to have any effect because two things have the opposite effect

 

conservatoire - konzervatoř, hudební konzervatoř

noun, British English - a school where people learn music or acting

 

conservatory - konzervatoř, hudební konzervatoř

noun, American English - a school where people learn music or acting

 

conservatory - zimní zahrada, prosklená přístavba

noun, British English - a room with glass walls and glass roof that is attached to a house and is usually used to grow sensitive plants in

 

tearjerker - doják (film, kniha, příběh)

noun, informal - a sad story in a film, a book or a play that is intended to make people cry

 

shmutz - špína (něco špinavého)

noun, American English, informal - dirt or something dirty

 

schmuck - hlupák, idiot

noun, American English, informal - a stupid person

 

tramp stamp - tetování nad zadkem

noun, informal - a small tattoo on a woman's lower back (slang)

 

Tex-Mex - mexické a texaské, mexiko texaské

adjective, informal - with elements of Mexican and Texan music, cooking or culture

 

super-trooper - suprový, báječný

adjective, informal - fantastic, excellent, great

 

stranger danger - potenciální nebezpečí (spojené s cizími lidmi)

noun, informal - the idea or warning, especially to children, that all strangers may potentially be dangerous

 

sneak peek - ochutnávka (filmu, videohry apod.)

noun, informal - an opportunity to see something, e.g. a film or video game or a part of it, before it is officially released

 

slo-mo - zpomalený (záběr)

adjective, informal - the method of showing a part of a film at a slower speed

 

slag - coura, běhna

noun, British English, informal - a very offensive word for a woman who has many sexual partners