gush - rozplývat se (nad něčím), přehnaně chválit, nadšeně mluvit, překypovat nadšením

verb - to express emotions or affection in an exaggerated way

adept - odborník, mistr, mistr v oboru, znalec

noun - a person who is highly skilled or proficient in something

shattering - ohlušující, tříštivý, pronikavý

adjective - extremely loud or intense

shattered - zdrcený, otřesený, zničený

adjective - emotionally devastated, deeply upset, extremely shocked

shattered - roztříštěný, rozbitý na kousky (sklo apod.)

adjective - broken into many small pieces

 

plane - rovina, plocha (geometrická)

noun, technical - a flat or even surface without slopes or curves

buffer - zmírnit, tlumit, chránit před nárazem

verb - to lessen or reduce the impact of something

 

blind - oslepit, oslnit

verb - to cause someone to be unable to see, either temporarily or permanently

 

dull - utlumit, pohasnout, ztemnit, ztmavit, potlačit lesk, zakalit

verb - to make something less bright, loud, sharp or clear

 

dull - otupit, ztlumit, zmírnit

verb - to make something or become less sharp or intense

 

operational - provozní, pracovní

adjective - relating to operations of a business, system, machine etc.

 

sloppy - rozmočený, rozčvachtaný, rozbředlý, mokrý

adjective - wet, messy, or mushy, often in an unpleasant way

 

sloppy - plandavý

adjective - (of clothes) very loose, too big, not fitting

reminiscent - nostalgický, vzpomínající, zahloubaný

adjective, formal - having qualities that suggest or bring to mind a feeling of nostalgia; evoking a sentimental longing for the past

poised - připravený, nachystaný, napřažený

adjective - in a balanced or ready position to act or move