rut - říje (jelenů apod.)

noun - a period of sexual activity and mating behaviour in certain animals, especially deer

 

fry - potěr (malé rybky)

noun, technical - very young fish

 

header - hlavička, záhlaví (dokumentu)

noun - the section at the top of a document or page that contains information such as the title, date, or page number

round - střela, náboj

noun - a single unit of ammunition

spool - špulka, cívka

noun - a round object with a hole in the middle that you wrap thread, wire, or tape around

cereal - cereálie

noun - a kind of grain or food made from the grain

 

reversible - oboustranný (např. kabát, bunda)

adjective - able to be turned the other way around or worn on both sides

 

snag - zachytit se, chytnout se, zadrhnout se

verb, informal - to catch or tear something on a sharp object

nest - hnízdit

verb - to build and occupy a place for laying eggs or raising young, usually in a safe and sheltered spot

chimney stack - komín (tovární), vysoký komín

noun, British English - a tall chimney of a factory, a ship etc.

chit-chat - kecat, povídat si, klábosit, tlachat

verb - to have a light conversation, to talk

 

quench - prudce zchladit (ocel), kalit (ocel)

verb, technical - to rapidly cool (hot metal) by plunging it into water or oil to set its shape or properties

 

quench - utišit, uklidnit, uspokojit (emoce, touhu, vášně)

verb - to suppress or put an end to (a feeling, emotion, desire, etc.)

 

mundane - světský, pozemský

adjective - worldly, material, or concerned with the practical aspects of daily life, rather than the spiritual or transcendent

 

underscore - podtržítko (znak), podtržení

noun - a horizontal line under a letter; a horizontal line that is used to separate words or characters, particularly in computer programming, file names, or email addresses.