STARTER

Jak čteme anglicky datum

Marek Vít | 12. 1. 2010 | komentáře: 22

Jak správně čteme v angličtině datum a letopočty. Pokračování článku »
ALL LEVELS

Jak se řekne 'pomlázka'?

Marek Vít | 17. 4. 2006 | komentáře: 55

S problémem jak říci anglicky ‘pomlázka’, ‘maturita’, ‘svíčková’ apod. jsme se zajisté již všichni setkali. V tomto článku se dovíte, jak překládat nepřeložitelné.

Pokračování článku »
STARTER

Jak počítat nepočitatelné B

Marek Vít | 3. 10. 2005

Slovíčka z článku na HFE Pokračování článku »
STARTER

Jak počítat nepočitatelné A

Marek Vít | 3. 10. 2005 | komentáře: 4

Slovní zásoba z článku na HFE Pokračování článku »
 
vulnerable - náchylný, citlivý (na něco)
BrE
/'vʌlnərəbl/
AmE
/'vʌlnərəbl/

adjective - easily affected, harmed, or influenced by a particular factor, condition, or circumstance

win
win - vyhrát (něco), získat výhrou
BrE
/'wɪn/
AmE
/'wɪn/

verb - to gain something by being successful in a competition, lottery etc.

point out
point out - ukázat, ukazovat (na něco)
BrE
/ˌpɔɪnt'aʊt/
AmE
/ˌpɔɪnt'aʊt/

verb - to use your finger etc. to show where something is

believe in
believe in - věřit v (někoho, něco)
BrE
/bɪ'li:v ɪn/
AmE
/bɪ'li:v ɪn/

verb - to be sure that somebody or something exists; to feel that somebody can be trusted or will be successful

 
be to - mít (se něco stát)
BrE
/'bi:tʊ/
AmE
/'bi:tʊ/

verb - to be supposed to happen

swear by
swear by - nedat dopustit na (něco)
BrE
/'sweə baɪ/
AmE
/'swer baɪ/

verb, informal - to believe that something is effective

 
wager - vsadit se (že něco)
BrE
/'weɪdʒə/
AmE
/'weɪdʒər/

verb, formal - used to say when you are confident something is true

 
expect - očekávat, čekat (někoho, něco)
BrE
/ɪks'pekt/
AmE
/ɪks'pekt/

verb - to believe that somebody or something will arrive because it has been arranged

 
make into - udělat (z něčeho něco)
BrE
/'meɪk ˌɪntʊ/
AmE
/'meɪk ˌɪntʊ/

verb - to change something (or somebody) into something (or somebody)

be about to
be about to - chystat se (něco udělat)
BrE
/bi: ə'baʊt tʊ/
AmE
/bi: ə'baʊt tʊ/

verb - to be going to do something very soon, to be going to happen very soon

 
achieve - dosáhnout, docílit, dokázat (něco)
BrE
/ə'tʃi:v/
AmE
/ə'tʃi:v/

verb - to gain a success, to be successful in completing something, usually thanks to hard work