give the creeps - nahánět strach, nahánět husí kůži

verb, informal - to make somebody feel scared, to give somebody goosebumps

 

shine through - jasně se ukázat, vyjít najevo, být zřejmé

verb - to become obvious, to become easily seen or notice

 

span - překlenout, přemostit, pokrýt

verb - to cover an area, to stretch across an area

 

pluck - trhat si, vytrhávat si (obočí)

verb - to pull something quickly in order to remove it

 

familiarize - seznámit, obeznámit se

verb - to learn about something and start to understand it

 

dictate - diktovat, nadiktovat

verb - to say something for someone else to write down

 

bite the bullet - zatnout zuby

verb, informal - to decide to do something even if it's unpleasant

 

attached - oddaný, mající silný vztah

adjective - feeling strong affection to something, emotionally connected to something

 

have a rest - odpočinout si, odpočívat

verb - to relax for a while, to have a break

hug - obejmout

verb - to put your arms around somebody to show affection

go off - zkazit se

verb - (of milk) to turn sour, to go stale etc.

 

join in - zapojit se (do čeho), účastnit se (čeho), zúčastnit se (čeho)

verb - to participate in something; to take part in something

memorize - učit se nazpaměť, učit se zpaměti, memorovat

verb - to learn something in order to remember it exactly

 

lull - ukolébat, uspat

verb - to make somebody sleepy, to make somebody fall asleep

 

lose the way - ztratit se

verb - to become lost, not knowing how to go back