over-the-counter
- volně prodejný (lék), dostupný bez předpisu (lék)
BrE
/ˌəʊvəðə'kaʊntə/
AmE
/ˌoʊvərðə'kaʊntər/
adjective
-
(of medicine and drugs) available without a prescription
by the book
- podle předpisů, podle pravidel, v souladu s pravidly
BrE
/baɪ ðə 'bʊk/
AmE
/baɪ ðə 'bʊk/
adverb
-
in agreement with the law or prescribed rules
to the bone
- na kost, do morku kosti
BrE
/tə ðə 'bəʊn/
AmE
/tə ðə 'boʊn/
phrase
-
through and through, completely
in the picture
- ve hře
BrE
/ˌɪnðə'pɪktʃə/
AmE
/ˌɪnðə'pɪktʃər/
adverb
-
involved in a situation
on the way
- po cestě, při cestě, na cestě, cestou
BrE
/ɒn ðə 'weɪ/
AmE
/ɑ:n ðə 'weɪ/
adverb
-
while going somewhere
on the house
- na účet podniku
BrE
/ɒn ðə 'haʊs/
AmE
/ɑ:n ðə 'haʊs/
phrase
-
to have something given to you for free by a business
on the contrary
- naopak
BrE
/ˌɒn ðə'kɒntrəri/
AmE
/ˌɑ:n ðə'kɑ:ntrəri/
adverb
-
the opposite is true
on the right
- vpravo
BrE
/ˌɒnðə'raɪt/
AmE
adverb
-
opposite of 'ON THE LEFT'
on the left
- vlevo
BrE
/ˌɒnðə'left/
AmE
/ˌɑ:nðə'left/
adverb
-
opposite of ON THE RIGHT
on the corner
- na rohu
BrE
/ˌɒnðə'kɔ:nə/
AmE
/ˌɑ:nðə'kɔ:rnər/
adverb
-
at the place (usually on the sidewalk) where two streets meet
on the phone
- u telefonu, na telefonu
BrE
/ˌɒn ðə'fəʊn/
AmE
/ˌɑ:n ðə'foʊn/
adverb
-
talking to someone by using a telephone
hunt the thimble
- přihořívá hoří (hra)
BrE
/ˌhʌnt ðə'θɪmbl/
AmE
/ˌhʌnt ðə'θɪmbl/
noun
-
a children's party game
Spin the bottle
- flaška (hra)
BrE
/ˌspɪn ðə'bɒtl/
AmE
/ˌspɪn ðə'bɑ:t̬l/
noun
-
a party game in which people sit in a circle and one of them spins a bottle that is in the middle. The person the neck of the bottle points at then has to do something.