on the way
- po cestě, při cestě, na cestě, cestou
BrE
/ɒn ðə 'weɪ/
AmE
/ɑ:n ðə 'weɪ/
adverb
-
while going somewhere
on the house
- na účet podniku
BrE
/ɒn ðə 'haʊs/
AmE
/ɑ:n ðə 'haʊs/
phrase
-
to have something given to you for free by a business
round the corner
- za rohem (blízko)
BrE
/ˌraʊnd ðə'kɔ:nə/
AmE
/ˌraʊnd ðə'kɔ:rnər/
adverb
-
near, not far away
on the fly
- bez přípravy, za letu, za běhu
BrE
/ɒn ðə'flaɪ/
AmE
/ɑ:n ðə'flaɪ/
adverb
-
without preparation, in a hurry
hunt the thimble
- přihořívá hoří (hra)
BrE
/ˌhʌnt ðə'θɪmbl/
AmE
/ˌhʌnt ðə'θɪmbl/
noun
-
a children's party game
Spin the bottle
- flaška (hra)
BrE
/ˌspɪn ðə'bɒtl/
AmE
/ˌspɪn ðə'bɑ:t̬l/
noun
-
a party game in which people sit in a circle and one of them spins a bottle that is in the middle. The person the neck of the bottle points at then has to do something.
in the evening
- večer (kdy), navečer
BrE
/ˌɪn ði: 'i:vnɪŋ/
AmE
/ˌɪn ði: 'i:vnɪŋ/
adverb
-
before night comes
in the afternoon
- odpoledne (kdy)
BrE
/ˌɪn ði: ˌɑ:ftə'nu:n/
AmE
/ˌɪn ði: ˌæftər'nu:n/
adverb
-
after 12:00 PM
all the way
- úplně, nadoraz
BrE
/ɔ:l ðə 'weɪ/
AmE
/ɑ:l ðə 'weɪ/
adverb
-
completely
the lion's den
- jáma lvová (riskantní situace)
BrE
/ðə 'laɪənz den/
AmE
/ðə 'laɪənz den/
noun
-
a challenging and dangerous situation
the lion's share
- největší podíl
BrE
/ðə 'laɪənz ˌʃeə/
AmE
/ðə 'laɪənz ˌʃer/
noun, British English
-
the largest part of something when it is divided
in the morning
- ráno (dopoledne)
BrE
/ɪn ðə 'mɔ:nɪŋ/
AmE
/ɪn ðə 'mɔ:rnɪŋ/
adverb
-
before noon, early in the day
at the end
- na konci (čeho)
BrE
/ˌæt ði: 'end/
AmE
/ˌæt ði: 'end/
adverb
-
in the final part of something
on the loose
- (být) na útěku (před zákonem)
BrE
/ɒn ðə 'lu:s/
AmE
/ɑ:n ðə 'lu:s/
phrase
-
having escaped from somewhere, free to move around
