on the corner - na rohu

adverb - at the place (usually on the sidewalk) where two streets meet

 

on the phone - u telefonu, na telefonu

adverb - talking to someone by using a telephone

the United States - Spojené státy

noun - a federation of 50 states, the capital is Washington DC

 

the other day - nedávno, tuhle

adverb, informal - recently, a few days ago

 

on the rocks - v troskách, před rozpadem

adverb - in a very bad condition, likely to fail soon (e.g. of a relationship)

 

by the way - mimochodem

adverb - words we use to introduce a different topic when we speak

 

in the meantime - mezitím

adverb - at the time between two events

 

the death of - konec, smrt (něčí nebo něčeho)

noun - the end or destruction of something

 

down the road - v budoucnu, jednou

adverb, American English, informal - in the future

 

the other week - před pár týdny

adverb, informal - a few weeks ago, recently

 

the other night - tuhle večer, nedávno večer, tuhle v noci, nedávno v noci

adverb, informal - a few nights ago, recently in the evening, recently at night

 

on the house - na účet podniku

phrase - to have something given to you for free by a business

 

on the way - po cestě, při cestě, na cestě, cestou

adverb - while going somewhere

over the moon - radostí bez sebe, v sedmém nebi

adjective, informal - very happy

 

in the loop - v obraze, ve hře

adverb - fully informed and included in the process