theatrical - teatrální, afektovaný, strojený
BrE
/θi'ætrɪkl/
AmE
/θi'ætrɪkl/

adjective - characterized by exaggerated or dramatic behaviour or style

 
theatrical - divadelní, dramatický
BrE
/θi'ætrɪkl/
AmE
/θi'ætrɪkl/

adjective - relating to the theatre or dramatic performances

 
sill - parapet, pražec, práh
BrE
/'sɪl/
AmE
/'sɪl/

noun - a horizontal piece at the bottom of a window or door frame, typically designed to support the frame and prevent water from entering

parapet
parapet - nízká zídka (ochranná), ochranná zídka (na střeše, na mostě), ohrazení
BrE
/'pærəpət/
AmE
/'pærəpət/

noun, technical - a low protective wall along the edge of a roof, balcony, bridge, or similar structure to prevent people from falling over the edge

yeah, right
yeah, right - to zrovna, to určitě
BrE
/ˌjeə'raɪt/
AmE
/ˌjeə'raɪt/

interjection, informal - a phrase we use as an exclamation to say that we think something is not possible, something will never happen

lumbago
lumbago - bederní ústřel, bolest v kříži, houser
BrE
/lʌm'beɪgəʊ/
AmE
/lʌm'beɪgoʊ/

noun, technical - pain in the lower back, often caused by muscle strain, injury, or other conditions affecting the spine

 
flak - protiletadlová palba
BrE
/'flæk/
AmE
/'flæk/

noun, technical - explosive shells fired from anti-aircraft guns, aimed at shooting down planes

 
flak - ostrá kritika
BrE
/'flæk/
AmE
/'flæk/

noun - severe criticism or disapproval

bus driver
bus driver - řidič autobusu
BrE
/'bʌsˌdraɪvə/
AmE
/'bʌsˌdraɪvər/

noun - a person whose job is to drive a bus

 
vet - lustrovat, prověřit, prověřovat, zkontrolovat, kontrolovat
BrE
/'vet/
AmE
/'vet/

verb - to check something carefully, to check someone's past carefully

 
unhinged - vyšinutý, pomatený, nepříčetný
BrE
/ʌn'hɪndʒd/
AmE
/ʌn'hɪndʒd/

adjective, informal - mentally unstable, mentally ill or behaving erratically

 
lewd - oplzlý, neslušný, lascivní
BrE
/'lu:d/
AmE
/'lu:d/

adjective - displaying or suggesting sexual content or behaviour in an explicit or vulgar way

 
build castles in the air - stavět vzdušné zámky
BrE
/ˌbɪld'kɑ:slz ɪnði'eə/
AmE
/ˌbɪld'kæslz ɪnði'er/

verb - to create unrealistic or impractical plans or daydreams that are unlikely to become a reality

 
liquidate - odstranit, zlikvidovat (fyzicky)
BrE
/'lɪkwɪdeɪt/
AmE
/'lɪkwɪdeɪt/

verb - to remove or destroy something that causes problems

 
liquidate - splatit, vyrovnat (dluhy)
BrE
/'lɪkwɪdeɪt/
AmE
/'lɪkwɪdeɪt/

verb, technical - to pay a debt