refurbishment - renovace, modernizace

noun - the process of renovating and improving a building, equipment, or item by repairing, cleaning or updating it

flaky - nespolehlivý, podivínský, nevyzpytatelný

adjective, American English - someone who is unreliable or behaves in an odd or unpredictable way

flaky - loupavý, odlupující se

adjective - made of or characterized by thin, small, easily separable pieces, like layers that break off

 

postpartum - poporodní, puerperální

adjective, technical - occurring or relating to the period after childbirth, especially concerning the mother's physical and emotional health

 

postnatal - poporodní, postnatální

adjective - occurring or existing after birth, particularly in relation to the baby or the period following childbirth

reclusive - samotářský, uzavřený, osamělý, poustevnický

adjective - preferring to live in isolation, avoiding the company of others

recluse - samotář, poustevník

noun - a person who lives alone and deliberately avoids the company of others

 

dicey - ošemetný, riskantní, nebezpečný

adjective, informal - risky or dangerous, often implying that the situation is uncertain or unpredictable

 

come to an end - skončit, být u konce, blížit se ke konci

verb - to stop, end or finish

 

honeydew - medový meloun, cukrový meloun

noun - a variety of sweet, pale green melon with smooth, yellowish skin and juicy, fragrant flesh

 

dew point - rosný bod

noun, technical - the temperature at which air becomes saturated with moisture and dew forms

 

dewdrop - kapka rosy

noun - a single drop of dew

 

let someone stew - nechat někoho podusit (ve vlastní šťávě), nechat někoho vyžrat si něco

verb - to allow someone to experience the consequences of their actions or mistakes, often by leaving them to worry or suffer without offering help

 

nachos - nachos

noun - a dish consisting of tortilla chips topped with melted cheese and often additional ingredients such as jalapeños, beans, guacamole, sour cream, or meat, typically served as a snack or appetizer

 

tortilla chip - tortillový chips, kukuřičný chips

noun - a thin, crispy snack made from pieces of corn or flour tortillas that are fried or baked