capoeira - capoeira
BrE
/ˌkæpəʊ'eərə/
AmE
/ˌkɑ:poʊ'erə/

noun - a Brazilian martial art

 
martial law - stanné právo
BrE
/'mɑ:ʃl 'lɔ:/
AmE
/'mɑ:rʃl 'lɔ:/

noun - a situation in which the army of a country is in charge instead of the police

 
aikido - aikido
BrE
/aɪ'ki:dəʊ/
AmE
/aɪ'ki:doʊ/

noun - a Japanese martial art

 
taekwondo - taekwondo
BrE
/taɪ'kwɒndəʊ/
AmE
/taɪ'kwɑ:ndoʊ/

noun - a kind of martial art from Korea

Martian
Martian - Marťan
BrE
/'mɑ:ʃn/
AmE
/'mɑ:rʃn/

noun - an imaginary creature from the planet Mars

 
catch somebody red-handed - chytit přímo při činu
BrE
/ˌkætʃ sʌmbədi ˌred'hændɪd/
AmE
/ˌkætʃ sʌmbədi ˌred'hændɪd/

verb - to catch somebody when they are committing a crime or doing something wrong

 
red-handed - při činu (chytit)
BrE
/ˌred'hændɪd/
AmE
/ˌred'hændɪd/

adjective - in the act of doing something wrong or illegal

 
born with a silver spoon in your mouth - pocházející ze zámožné rodiny
BrE
/ˌbɔ:n wɪðə sɪlvə 'spu:n ɪn jə ˌmʌʊθ/
AmE
/ˌbɔ:rn wɪðə sɪlvər 'spu:n ɪn jər ˌmʌʊθ/

adjective, informal - born into a wealthy family

 
blue ribbon - první cena, cena pro vítěze (často zdobena modrou stuhou)
BrE
/ˌblu: 'rɪbən/
AmE
/ˌblu: 'rɪbən/

noun - the first prize in a competition that is usually decorated with a piece of blue cloth

 
blue-ribbon - prvotřídní, výběrový
BrE
/ˌblu: 'rɪbən/
AmE
/ˌblu: 'rɪbən/

adjective - of the highest quality

 
pink eye - zánět spojivek
BrE
/'pɪŋkˌaɪ/
AmE
/'pɪŋkˌaɪ/

noun, informal - a painful and infectious disease of the eye

 
blend in - zapadnout, splývat, splynout
BrE
/ˌblend'ɪn/
AmE
/ˌblend'ɪn/

verb - to look similar or almost the same as the surroundings

blend
blend - prolínat se, propojit, smíchat, míchat, hodit se k sobě
BrE
/'blend/
AmE
/'blend/

verb - to combine two or more things together, usually in an effective or attractive way

 
alas - běda, bohužel, žel bohu, želbohu
BrE
/ə'lɑ:s/
AmE
/ə'læs/

interjection - an exclamation that expresses grief, pity, regret

 
gold digger - zlatokopka
BrE
/'gəʊldˌdɪgə/
AmE
/'goʊldˌdɪgər/

noun, informal - an attractive woman who dates rich men to get their money