go out - chodit (s někým), randit (s někým)

verb - to have somebody as a boyfriend or girlfriend

go out - vyjít, vyjít ven

verb - to leave a place

 

go in - vejít, vstoupit

verb - to enter

 

go down - klesat, jít dolů, sestoupit

verb - to move downwards

 

go up - stoupat, jít nahoru

verb - to move upwards

go with - hodit se k

verb - (of clothes) to match

go home - jít domů

verb - to go to the place where you live

go shopping - jít na nákup

verb - to go and buy the things that you need

go out - jít ven, vyjít si, vyrazit si (za zábavou)

verb - not to stay at home

go for - vybrat si, zvolit si, zvolit

verb - to choose something

go off - přestat mít rád

verb - to stop liking something

 

go spare - rozčílit se, vytočit se, rozlítit se

verb, British English, informal - to become very angry

 

go away - jít pryč

verb - to leave

go sledging - jít sáňkovat

verb - to spend some time sliding over snow down a hill on a small vehicle, usually for fun

go swimming - jít plavat

verb - to go somewhere to have a swim