go swimming - jít plavat

verb - to go somewhere to have a swim

go skiing - jít lyžovat

verb - to spend some time moving over snow on long narrow pieces of wood or plastic fastened to your boots

 

go back - vrátit se

verb - to return

go off - spustit se (alarm apod.)

verb - (of an alarm etc.) to start

go off - zkazit se

verb - (of milk) to turn sour, to go stale etc.

go off - vybuchnout, explodovat

verb - to explode

go on - pokračovat, jít dále

verb - to continue something, to move further ahead

go with - hodit se k

verb - (of clothes) to match

go home - jít domů

verb - to go to the place where you live

go shopping - jít na nákup

verb - to go and buy the things that you need

go out - jít ven, vyjít si, vyrazit si (za zábavou)

verb - not to stay at home

 

go ballistic - zuřit, velmi se rozčílit

verb, informal - to become extremely mad or angry

go by - projít kolem, procházet kolem

verb - to pass by

 

go through - procházet (si něčím - např. těžkým obdobím)

verb - to experience something, to live through something (esp. a difficult period etc.)

 

go through - procházet (např. pročítat)

verb - to look at something carefully, to read something