chippy - prodejna smažených ryb s hranolky (fish and chips)

noun, British English, informal - a shop which sells fish and chips

alky - alkáč, alkoholik

noun, British English, informal - an alcoholic

welly - holínka, gumák

noun, British English, informal - a rubber boot; a wellington boot

sarnie - sendvič

noun, British English, informal - a sandwich

cardie - propínací svetr, kardigan

noun, informal - a cardigan

druggie - feťák, narkoman (závislý na drogách)

noun, informal - a drug addict

 

bevvy - drink, sklenička, půllitr (alkoholické pití, především pivo)

noun, British English, informal - an alcoholic drink, usually a beer

choccy - čokoška, čokoláda

noun, British English, informal - Informal UK term for “chocolate.”

chewy - tuhý, tvrdý, žvýkací, gumový (např. maso, bonbon)

adjective - requiring a lot of chewing because it is thick, sticky, or dense

 

hammy - přehrávající, přehrávaný, afektovaný, teatrální, strojený

adjective, informal - overly theatrical or exaggerated in expression or behaviour, especially in acting; showy or over-the-top

fine dining - vysoká gastronomie, vybrané stolování

noun - a style of high-end dining characterized by a formal atmosphere, exceptional service, and gourmet cuisine, often in upscale, elegant restaurants

 

jailer - žalářník, dozorce

noun - a person who guards prisoners

 

in secret - tajně, v tajnosti, potají

adverb - done privately, without other people knowing

medley - směska (hudební), hudební směska

noun - a piece of music made from parts of different songs played one after another

medley - směs, směsice, všehochuť

noun - a mixture of different things, often from various sources