furlough - nucená dovolená (často neplacená)

noun, American English - a period when an employee is told not to work, usually temporarily and without pay, especially during a financial crisis

 

kink - zkroutit se, pokřivit se, zamotat se, ohnout se

verb - to develop or cause to develop a bend, twist

 

graphic - drastický, naturalistický, detailní

adjective - showing pictures, images, or details, often in a very clear or strong way. Sometimes it means something is shown with a lot of detail, especially things that are shocking or violent

 

graphic - grafický

adjective - related to drawing, pictures, or design, especially using a computer

tender boat - přístavní člun, zásobovací loď, průvodní plavidlo, výsadkový člun

noun, formal - a small boat used to transport people or supplies between a larger vessel (such as a cruise ship or yacht) and the shore or another vessel

tender - přístavní člun, zásobovací loď, průvodní plavidlo, výsadkový člun

noun, formal - a small boat used to transport people or supplies between a larger vessel (such as a cruise ship or yacht) and the shore or another vessel

anonymously - anonymně

adverb - without revealing your name or identity

shambolic - chaotický, neuspořádaný, zmatečný, zmatený, neorganizovaný

adjective, British English, informal - very disorganized, chaotic, or badly managed

adversarial - konfliktní, oponentní, konfrontační, odporující si

adjective, formal - involving conflict or opposition, especially in a way where two sides compete or argue against each other

 

slow-burn - pomalu se rozvíjející

adjective - (of a story, movie, or romance) developing slowly over time but becomes very exciting or emotional in the end.

hose down - postříkat hadicí

verb - to pour water on something using a hose

fae - víla

noun - a fairy, a small magical creature from children's tales that looks like a woman and has wings

 

sire - zplodit, být otcem, stát se otcem

verb, formal - to be the male parent of a child or animal offspring

 

sire - samec, plemeník, otec (zvířete), hřebec (v chovu)

noun, technical - the male parent of an animal, especially a stallion that is used for breeding

 

sire - pane, veličenstvo, můj pane, králi

noun, dated - a respectful form of address used for a king or nobleman, especially in the past