lament - naříkat, bědovat, oplakávat, lamentovat

verb, formal - to express sorrow, grief, regret, or unhappiness about something

ciggie - cigáro, cígo, žváro

noun, informal - a cigarette

birdie - ptáčátko, ptáček

noun, informal - a small bird

birdie - badmintonový míček

noun, American English - the object that is hit over the net in badminton

 

mesmerizing - uchvacující, okouzlující, fascinující, hypnotizující

adjective - so captivating, fascinating, or enchanting that it holds one's attention completely

mesmerized - uchvácený, očarovaný, fascinovaný, zhypnotizovaný

adjective - completely captivated, fascinated, or entranced by something or someone, as if under a spell

mesmerize - uchvátit, očarovat, fascinovat, okouzlit, zhypnotizovat

verb - to hold someone's attention completely as if by magic or hypnosis; to fascinate or captivate someone intensely

 

esteemed - vážený, ctěný, obdivovaný, uznávaný

adjective, formal - highly regarded or respected, often used to describe someone who is admired for their achievements, character, or qualities (usually before noun)

 

deadpan - s vážnou tváří, s kamennou tváří, bez emocí, bez hnutí brvou

adjective - deliberately expressionless or emotionless in appearance or delivery, especially when making a joke or saying something amusing

 

fall flat - nezdařit se, nezabrat, nevyjít, vyznít naprázdno (vtip apod.)

verb - to fail completely or have no effect, especially when attempting to entertain, impress, or persuade

stitch up - sešít, zašít (látku, ránu)

verb - to sew something closed or together using stitches

heated - prudký, vášnivý, vzrušený, bouřlivý, ostrý, prudký (diskuze apod.)

adjective - intense in emotions, often associated with strong feelings such as anger or excitement

heated - vyhřívaný, vytápěný

adjective - fitted with a heating element or designed to provide or maintain warmth

tongue twister - jazykolam

noun - a phrase or sentence that is designed to be difficult to articulate properly

aid - pomůcka, pomocné vybavení

noun - something that helps in performing a task or activity