cut in - předbíhat, předběhnout

verb, American English - to stand in a line of people in front of those who were there before you

 

line up - stát ve frontě, řadit se do fronty, stát v řadě

verb, American English - to stand in a line, waiting for something (e.g. to buy tickets)

 

queue-jumping - předbíhání (ve frontě)

noun - going to the front of a queue instead of the back

 

hoglet - mládě (prasátka či ježka)

noun - the young of a hog or a hedgehog

 

portrayal - zobrazení, znázornění, ztvárnění

noun - the act of showing someone or something in a picture, in a book, etc., the way someone or something is shown in a picture, in a book, etc.

bed and breakfast - nocleh se snídaní (druh ubytování)

noun - the providing of a room to stay in with breakfast in the morning

B and B - penzion (zkratka)

noun - the abbreviation of bed and breakfast

 

aloofness - odtažitost, odměřenost

noun - the quality of being unfriendly or not interested in people, uninvolved, distant

 

taxicab - taxík, taxi

noun - a car driven by a professional driver, it takes you where you want and then you pay the fare

 

misconstrue - špatně pochopit, mylně si vyložit, dezinterpretovat

verb, formal - to understand something wrongly; to interpret something in the wrong way

 

relinquish - vzdát se, zříci se (např. moci, nároku, postavení)

verb, formal - to give up something such as power, control, or possession, especially unwillingly

 

laudable - chvályhodný, obdivuhodný

adjective, formal - deserving praise and admiration

 

ton - tuna (907 nebo 1016 kg)

noun - a unit of weight equal to 907 kilograms (US) or 1,016 kilograms (UK)

off-ramp - sjezd (z dálnice)

noun, American English - a short road that allows vehicles to leave a motorway, an interstate, etc.

on-ramp - nájezd (na dálnici)

noun, American English - a short road that allows vehicles to enter a motorway, an interstate, etc.