bottleneck - překážka, slabina, slabé místo, nesnáz, nedostatečná průchodnost

noun - something that delays progress in any way

bottleneck - zúžení místo (na silnici), úzký průjezd (kde dochází k zácpám nebo omezením)

noun - a narrow or busy place in a road where the traffic slows down or stops

 

vulnerable - náchylný, citlivý (na něco)

adjective - easily affected, harmed, or influenced by a particular factor, condition, or circumstance

 

iPhone - iPhone

noun - a line of mobile phones developed by Apple

excessively - nadměrně, přehnaně, nepřiměřeně, příliš

adverb - to a degree or extent that is more than is reasonable, necessary, or usual

boldly - odvážně, směle, statečně

adverb - in a way that shows a willingness to take risks; confidently and courageously

Danish - sladké pečivo (šáteček, šnek apod.)

noun, technical - a small flat cake, usually covered with icing, that is often served with breakfast

abnormal - abnormální, nenormální, nezvyklý, výjimečný

adjective - deviating from what is normal or typical; unusual or exceptional, especially in a way that causes concern or is undesirable

cello - celofán

noun, informal - cellophane

 

Rapa Nui - Rapa Nui (Velikonoční ostrov)

noun - the original name of Easter Island in the Pacific

 

Easter Island - Velikonoční ostrov

noun - a remote volcanic island in the southeastern Pacific Ocean, part of Chile, known for its iconic stone statues called moai

 

moai - moai

noun - one of the large stone statues created by the Rapa Nui people on Easter Island, characterized by oversized heads and exaggerated facial features

 

esteemed - vážený, ctěný, obdivovaný, uznávaný

adjective, formal - highly regarded or respected, often used to describe someone who is admired for their achievements, character, or qualities (usually before noun)

 

deadpan - s vážnou tváří, s kamennou tváří, bez emocí, bez hnutí brvou

adjective - deliberately expressionless or emotionless in appearance or delivery, especially when making a joke or saying something amusing

 

fall flat - nezdařit se, nezabrat, nevyjít, vyznít naprázdno (vtip apod.)

verb - to fail completely or have no effect, especially when attempting to entertain, impress, or persuade