mea culpa - moje chyba, moje vina

phrase - a phrase borrowed from latin that we use to admit that something was our fault

 

culpable - provinilý, vinný

adjective, formal - responsible or guilty of an offense or wrongdoing

 

accessory - spoluviník

noun - a person who assists or aids another person in committing a crime, either before or after the crime has been committed

 

froth at the mouth - být rozzuřený, zuřit, soptit

verb, informal - to be very angry

 

froth at the mouth - mít pěnu u huby

verb - to produce a lot of saliva in the mouth, often as a result of a disease

froth up - pěnit, napěnit, zpěnit (se)

verb - to contain a lot of bubbles on top, or to produce bubbles on top

 

black-eyed - černooký

adjective - having black eyes

 

black-eyed pea - vigna čínská, špagetová fazol

noun - a type of legume (Vigna unguiculata) with small, kidney-shaped beans having a black spot resembling an eye, commonly used as food in various cuisines, especially in the southern United States

 

sweet pea - hrachor vonný

noun - a climbing plant (Lathyrus odoratus) with fragrant, colorful flowers, often grown for ornamental purposes

rainproof - nepromokavý, dešti odolný

adjective - able to keep rain out

waterproof - učinit vodotěsným, učinit nepromokavým

verb - to make something resistant to water

 

shuffle - pohybovat (něčím), hýbat (něčím), šoupat (něčím)

verb - to move something back and forth

 

in check - v šachu

adverb - under control, restrained

 

sic - poštvat (např. psa na někoho)

verb, American English - chase and attack (usually a command to a dog)

 

ruffle - rozčepýřit, rozcuchat (vlasy apod.)

verb - to make something smooth uneven