align - být v souladu, uvést do souladu, odpovídat (něčemu)

verb - to be in agreement or in the right relationship with something else

 

fiddle with - pohrávat si s (něčím) vrtat se v (něčem)

verb, informal - to keep moving or playing with something in an idle way

 

Greenwich - Greenwich (místo v Anglii, kterým prochází nultý poledník)

noun - an area of south-east London where you can find the original British Royal Observatory through which the 0 meridian passes

toss and turn - nemoci spát, jen tak se převalovat v posteli

verb - to be unable to fall asleep, for example if you're worried, stressed, sick etc.

 

in tow - v těsném závěsu, za sebou, za zády (někdo)

, informal - following closely behind you, usually because you want them to

 

goof off - ulejvat se (v práci), zašívat se (při práci)

verb, American English, informal - to try to avoid doing work, or to waste time (at work)

 

chase tails - nehnout se z místa, točit se v kruzích

verb - not to accomplish anything in spite of working hard

around the clock - bez přestávky, nepřetržitě, nonstop, ve dne v noci

adverb - without stopping, all day and all night

 

good-humoured - dobře naladěný, dobře naložený, v dobré náladě, veselý

adjective - in a good mood

 

live - naživo (hudba či vysílání), živě, v přímém přenosu

adverb - as it really happens (not recorded or staged), involving real musicians playing (not a recording)

 

stay on - pokračovat (ve studiu, v práci), zůstat (na škole)

verb - to keep on studying longer than usual or expected

 

historical - historický, z historie, skutečný (opravdu existující v historii)

adjective - connected with history, with real people or events

 

stand in the way - překážet, plést se do cesty, stát v cestě

verb - to be in an inconvenient place for somebody because you are blocking his way and it is difficult or impossible for him to do something

 

keep - udržovat něco (v nějakém stavu), držet (něco někde)

verb - to make something stay in a certain state, to make something stay, to hold something somewhere

vacancy - volný pokoj (např. v hotelu), volné místo (pracovní)

noun - a place, room, position etc. that is available to be used