turn tail - vzít nohy na ramena, vzít do zaječích
BrE
/ˌtɜ:n'teɪl/
AmE
/ˌtɜ:rn'teɪl/

verb - to run away from a dangerous situation

 
brain drain - odliv mozků (vzdělaných lidí do jiné země)
BrE
/'breɪn ˌdreɪn/
AmE
/'breɪn ˌdreɪn/

noun, informal - the situation when qualified and skilled people move to a different country where they can earn more money

 
wake up and smell the coffee - probrat se, podívat se pravdě do očí
BrE
/weɪkˌʌp ən smell ð'kɒfi/
AmE
/weɪkˌʌp ən smell ð'kɑ:fi/

verb, informal - used to tell someone they should recognize the reality of a situation, usually unpleasant

 
dresser - někdo, kdo je oblečen do nějakého stylu
BrE
/'dresə/
AmE
/'dresər/

noun, American English - someone who dresses in a specific way

 
kitchenware - nádobí do kuchyně, kuchyňské náčiní, kuchyňské potřeby
BrE
/'kɪtʃənweə/
AmE
/'kɪtʃənwer/

noun, formal - pots, pans, bowl and other things that are used in a kitchen

 
haunting - nezapomenutelný, vrývající se do paměti, děsivě krásný
BrE
/'hɔ:ntɪŋ/
AmE
/'hɑ:ntɪŋ/

adjective - very sad or beautiful, especially in a way that is difficult to forget

 
undertake - podniknout, pustit se (do něčeho), provést, provádět
BrE
/ˌʌndə'teɪk/
AmE
/ˌʌndər'teɪk/

verb - to start doing something, especially if it's something that takes some time or effort

restoration
restoration - obnovení, restaurování, oprava, navrácení (do původního stavu)
BrE
/ˌrestə'reɪʃn/
AmE
/ˌrestə'reɪʃn/

noun - the process of returning something to its original state

 
from cover to cover - úplně celé, od začátku až do konce
BrE
/frəm ˌkʌvə tə 'kʌvə/
AmE
/frəm ˌkʌvər tə 'kʌvər/

adverb - from the beginning to the end of a magazine, book, etc.

 
immerse - ponořit se (např. do práce), pohroužit se
BrE
/ɪ'mɜ:s/
AmE
/ɪ'mɜ:rs/

verb - to involve oneself completely in something

 
nine-to-five - od 9 do 17 hodin (pracovní doba)
BrE
/'naɪntəfaɪv/
AmE
/'naɪntəfaɪv/

adjective - done from 9 am to 5 pm

 
get into - začít s, dostat se do (nějaké situace)
BrE
/ˌget 'ɪntʊ/
AmE
/ˌget 'ɪntʊ/

verb - to get involved in, to start doing something

break into
break into - vloupat se do (čeho), vloupat se (kam)
BrE
/'breɪk ɪntʊ/
AmE
/'breɪk ɪntʊ/

verb - to use force to enter a house, car etc.

 
set about - začít (s něčím), pustit se (do něčeho)
BrE
/ˌset ə'baʊt/
AmE
/ˌset̬ə'baʊt/

verb - to start doing something

 
what the hell - do hajzlu s tím, kašlu na to
BrE
/ˌwɒt ðə'hel/
AmE
/ˌwɑ:t ðə'hel/

phrase, informal - a phrase you say to express that you don't care about something