rob Peter to pay Paul - vytloukat klín klínem, vyrážet klín klínem, půjčit si na splacení dluhu
BrE
/ˌrɒb 'pi:tə tʊ ˌpeɪ 'pɔ:l/
AmE
/ˌrɑ:b 'pi:t̬ər tʊ ˌpeɪ 'pɑ:l/

verb - to borrow money to be able to pay a debt

 
rob somebody blind - oškubat, totálně okrást
BrE
/ˌrɒb sʌmbədi 'blaɪnd/
AmE
/ˌrɑ:b sʌmbədi 'blaɪnd/

verb - to steal everything from somebody

 
rob the cradle - být na mladší, být na zajíčky, mít za partnera někoho daleko mladšího
BrE
/ˌrɒb ðə'kreɪdl/
AmE
/ˌrɑ:b ðə'kreɪdl/

verb, American English - to be romantically involved with someone significantly younger

 
rob of - připravit o
BrE
/'rɒb əv/
AmE
/'rɑ:b əv/

verb - to deprive somebody of something

 
stir up - rozdmýchat (vášně), rozvířit (emoce)
BrE
/ˌstɜ:'ʌp/
AmE
/ˌstɜ:r'ʌp/

verb - to make someone feel strong, usually negative emotions

 
put off - nechat někoho čekat, zrušit schůzku s někým
BrE
/ˌpʊt'ɒf/
AmE
/ˌpʊt̬'ɑ:f/

verb - to cancel a meeting with someone, to make someone wait

 
urbanized - městský
BrE
/'ɜ:bənaɪzd/
AmE
/'ɜ:rbənaɪzd/

adjective - city-like, having become more city-like rather than rural

 
familiar - familiární, dotěrný, vlezlý, příliš osobní
BrE
/fə'mɪliə/
AmE
/fə'mɪliər/

adjective - very informal and friendly, often in a way that is not appropriate for the situation

 
advance - návrh (sexuální)
BrE
/əd'vɑ:ns/
AmE
/əd'væns/

noun - unwanted or inappropriate sexual proposition, gesture, or action directed towards someone

 
echo - připomínka (nějaké události apod.), vzpomínka
BrE
/'ekəʊ/
AmE
/'ekoʊ/

noun - something that is similar to something else that happened in the past; something that reminds you of something that happened in the past

 
bury the hatchet - zakopat válečnou sekeru, usmířit se
BrE
/ˌberi ðə'hætʃɪt/
AmE
/ˌberi ðə'hætʃɪt/

verb - to make peace with someone, to resolve a conflict, to stop fighting

hatchet
hatchet - sekyra, sekyrka, sekera, sekerka
BrE
/'hætʃɪt/
AmE
/'hætʃɪt/

noun - a kind of an axe that is smaller and has a shorter handle

be of two minds
be of two minds - být na vážkách, váhat, nemoci se rozhodnout
BrE
/bi: əf tu: 'maɪndz/
AmE
/bi: əf tu: 'maɪndz/

verb, American English - to be unable to decide between two things

 
curiously - zvědavě, zvídavě, se zájmem
BrE
/'kjʊəriəsli/
AmE
/'kjʊriəsli/

in a way that displays an eager desire to learn or understand

 
removal - stěhování (nábytku)
BrE
/rɪ'mu:vl/
AmE
/rɪ'mu:vl/

noun, British English - the act of taking furniture and other things from one house to another