jinx - prokletí, neštěstí, smůla

noun - bad luck or something or someone that brings bad luck

 

woodworker - tesař, truhlář, stolař, řemeslník pracující se dřevem

noun - a person who works with wood or makes wooden objects

 

relationship - vztah (mezi věcmi), spojitost

noun - the way two or more things are connected, the connection between two or more things

 

concur - nastat současně

verb, formal - to happen at the same time

 

uncontrollable - neovladatelný, neřiditelný, nekontrolovatelný

adjective - very difficult or impossible to stop, limit, or manage.

 

controllable - ovladatelný, řiditelný, regulovatelný

adjective - possible to be controlled

 

controlled - řízený, ovládaný, pod kontrolou, regulovaný

adjective - regulated or managed in a disciplined and organized manner

 

presentably - slušně, vkusně, representativně

adverb - in a way that is suitable to be seen or shown in public

 

chiefly - především, zejména, hlavně

adverb - mainly, but not completely

 

be up to - vyrovnat se (čemu), dosahovat (čeho)

verb, informal - to be as good as something, to reach a level or quality

 

surrogate - náhradní (např. matka)

adjective, formal - replacing someone else or something else

daylily - denivka (rostlina)

noun, technical - a plant similar to a lily which has orange or red flowers that bloom for a very short time

 

unblemished - dokonalý, bezvadný, bez vady, neposkvrněný

adjective - not marked or spoiled in any way

 

blemished - problematický, s vadami (vzhledem)

adjective - with small marks that slightly spoil the appearance

 

blemish - pokazit, poskvrnit, poškodit (např. pověst)

verb - to slightly spoil something that is otherwise beautiful