be an item - mít spolu něco, chodit spolu

verb, informal - to date, to be involved with someone (sexually)

 

news item - zpráva (např. v televizi)

noun - a piece of news on TV etc.

 

original - originál

noun - the earliest one, the one that was there at the beginning

 

Ukraine - Ukrajina

noun - the European country whose capital is Kiev

 

head-on - čelně (např. o nehodě)

adverb - in a way that the front of something (e.g. a car) hits the front of something else (e.g. another car)

go - jít, probíhat

verb - to happen, succeed or progress in a particular way

 

tuck in - uložit ke spánku, zachumlat

verb - to make someone comfortable under the sheets

 

tuck - zastrčit, založit, zandat, vecpat

verb - to put something into or under something in order to hide it or protect it

 

rumble - hřmět, burácet

verb - to make a loud noise like that of a thunder or a loud engine

 

right now - právě teď

adverb - at this moment, immediately

 

cup - nastavit dlaně (k pití apod.)

verb - to put your hands together and curve them into a shape allowing them to hold water etc.

ooze - vytékat (pomalu), stékat (pomalu), ronit se

verb - (esp. of a thick liquid) to come out slowly

 

emblematic - typický, charakteristický

adjective - serving as an example, typical

 

step up to - přistoupit (k někomu)

verb - to approach somebody or something

 

come up to - přijít k (někomu), dojít k (někomu)

verb - to approach someone or something