stockbroker - makléř, burzovní makléř

noun - a professional who helps people buy and sell stocks and other securities on the stock market

bookmaker - osoba či společnost přijímající sázky

noun - a person or organization that accepts and manages bets on various events, especially sports events, and determines the odds and payouts for those bets

stonemason - kameník

noun - a person whose job is to build things out of stone

midwife - porodní asistent, porodní asistentka, porodní bába

noun - a person (other than a medical doctor) whose job is to help a woman give birth

 

masseuse - masérka

noun - a woman whose job is to give people massages

masseur - masér

noun - a person whose job is to give people massages

thatcher - doškař, pokladač došek

noun - a person whose job is making roofs using a material made of dried straw

 

every so often - občas, čas od času, sem tam

adverb - sometimes, occasionally

 

as often as not - zpravidla, většinou, obvykle

adverb - usually

 

more often than not - zpravidla, většinou, nezřídka, dost často, obvykle

adverb - usually

 

rocky - náročný, strastiplný, trnitý, obtížný

adjective, American English - characterized by difficulties, challenges

 

victimize - pronásledovat, diskriminovat, šikanovat

verb - (often passive) to treat someone unfairly, unjustly or cruelly, causing them harm, distress, or disadvantage, often through deception, manipulation, or abuse

 

soft serve - točená zmrzlina

noun - a type of ice cream dispensed from a machine in which it has been whipped and aerated

 

tosser - debil, idiot

noun, British English, informal - an offensive word for a stupid or unpleasant person

 

short-change - ošidit, opomíjet (nedat, kolik by si někdo zasloužil)

verb - to treat someone unfairly and not give them what they deserve or have paid for