buff - nadšenec, odborník, fanoušek

noun - someone who is interested in a particular subject and knows a lot about it

buff - světlehnědý, světle žlutohnědý

adjective - having a pale yellow-brown colour

buff - namakaný, udělaný (se svalnatou postavou)

adjective, informal - (usually of men) with big muscles

buff up - namakat se, udělat si svaly

verb, informal - (usually of men) to exercise in order to make your muscles bigger and to look more attractive

buff - naleštit, leštit

verb - to polish something with a piece of soft cloth to make it shine

 

break down - rozebrat, rozepsat, analyzovat, rozčlenit

verb - to divide something into parts or smaller portions in order to analyse it or understand it better

rheumatism - revmatismus, revma

noun, technical - a condition marked by inflammation and pain in the joints, muscles, or fibrous tissue

rheumatic - revmatický

adjective, technical - relating to, characteristic of, or suffering from rheumatism; caused by or affected with rheumatism

 

like night and day - jako nebe a dudy, naprosto odlišný

adjective - completely different from each other, absolute opposite

 

sixties - šedesátky, šedesátá léta

noun - the numbers from 60 to 69, the years 1960 - 1969

tin whistle - irská flétna

noun - a simple wind instrument made of metal, with six finger holes and a mouthpiece

dulcimer - cimbál

noun - a string instrument with a wooden body and strings stretched across it, typically played by striking or plucking the strings

bass drum - kopák (buben)

noun - a large percussion instrument with a deep, resonant sound, usually part of a drum set

snare drum - virbl (buben)

noun - a percussion instrument characterized by its sharp, staccato sound

glockenspiel - zvonkohra

a percussion instrument consisting of a set of tuned metal bars arranged like a keyboard, it is played by striking the bars with mallets, producing a bright, bell-like sound