chicken out - dostat strach, zbaběle utéct, zbaběle couvnout, zbaběle vzít nohy na ramena

verb, informal - not to do something you wanted to do because you are scared

 

pull out - odstoupit (z něčeho), stáhnout se

verb - to stop being involved in something

 

pull out - odjet (ze stanice)

verb - (of a train) to leave the station

 

chill out - odpočívat, zklidnit se

verb, informal - to relax and calm down

 

lock out - zabouchnout si dveře

verb - to shut the door and then be unable to enter because you don't have the key

 

lock out - zamknout před někým dveře

verb - to prevent someone from coming in by locking the door

stake out - sledovat, provádět dozor

verb - to watch a place or a person, especially to see if they do anything illegal

 

stake out - jasně vyslovit, jasně vyjádřit

verb - to state something very clearly

 

stake out - hájit (něco svého), ohraničit (něco svého)

verb - to mark something that is yours

cross out - škrtnout, vyškrtnout, přeškrtnout

verb - to draw a line or two crossing lines over a word or a piece of text that is wrong

carry out - provést, vykonat

verb - to perform something; to do a task, obey a command, follow instructions etc.

 

call out - zvolat, provolat

verb - to say something very loudly in order to make somebody notice you

 

check out - zkontrolovat, prozkoumat, prohlédnout si

verb - to go and have a look at something to find out whether it is good or not

sort out - vyřešit

verb - to find an answer to something, to solve something

look out - dát si pozor, být opatrný, mít se na pozoru, pozor, bacha

verb - (often used in exclamations as a warning) to be careful